Hentais Tube.com - O melhor site para Assistir Hentai online com legendas em português !
-
Tópico
Respostas:Hentay com legendas diferentes das falas
Alguém no grupo ja traduziu algum anime? Sempre faço isso e percebi que algumas falas são inventadas pelo tradutor, totalmente diferente dos animes originais. Ontem traduzi por completo o primeiro Ep do anime ONI CHICHI como gostei de ver aquela vadiazinha loirinha mal criada se fudendo na primeira vez kkkk95,5% dos conteúdos sofre adaptação, não é nenhuma surpresa!
Eu nunca traduzi vídeos, mas nas imagens eu colocava o original e algo a mais...@PutzLiliht Traduzir animes japonês da mais trabalho por que vc tem que ficar comparando com varios tradutores.@Dantas76 Vocês não tem uma seit- digo, grupinho ou algo assim? Lembro que basicamente todos os tradutores se conheciamkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkVocê precisa estar logado para responder tópicos ou postar um. Cadastrar ou Logar.@PutzLiliht Estudo inglês com séries e traduzo seríes, dai fiz o mesmo com os animes, e acho bem interessante vc traduz eles do que pegar pensamentos de outros caras pra encaixar nas cenas. So que mesmo assim eu comparo também com as traduções so que eu baixo traduzidos em inglês agora esses hentay brasileiros pra mim nemhum serve!